burst into thunderous applause meaning in Chinese

爆发出雷鸣般掌声

The audience burst into thunderous applause .
全场掌声雷动。
Only the piglet is able to get the male and female sheep to line up in separate lines and walk into the pen in order . when the gate is closed , the audience bursts into thunderous applause . as long as one does not use violence but talks to others kindly , one will definitely succeed
与众不同之处是，别人都用赶的而且很凌乱，而小猪是请它们公母分排走进栏中，当栅栏锎一声关上时，全场欢声雷动所以只要不使用暴力，用善意的语言去劝动他人一定有好结果的。